【了解乳癌】譚談健康:奧莉花紐頓莊乳癌復發

【明報專訊】最近,奧莉花紐頓莊(Olivia Newton-John,圖)在社交媒體平台公布她乳癌復發的消息,震驚各界,她的樂迷十分擔心和憂慮。

奧莉花的演藝事業原本是由歌唱開始的。她年輕時歌聲甜美,在澳洲得到歌唱比賽冠軍。但她最為香港樂迷和影迷熟悉的,是當年她與尊特拉華達(John Travolta)演出經典電影《油脂》(Grease);片中她飾演Sandy,演出大獲好評,令人留下深刻印象。影片中歌曲悠揚悅耳,簡直是繞樑三日,百聽不厭。

奧莉花於一九九二年患上乳癌,經過長時期的抗癌治療,終於康復;她並成立癌症研究中心(Olivia Newton-John Cancer Wellness & Research Centre),資助乳癌研究,和宣傳抗癌信息,也舉行不少籌款活動。

痊癒後不是高枕無憂

奧莉花本來計劃今年在美國和加拿大舉行巡迴演唱會,後來因為背痛,所以進行檢查;經檢查後發現原來是乳癌擴散到骶骨,引起背痛。她暫時押後所有演出,演唱會亦延期,好等她接受最好的治療。她希望在年底痊癒並以最佳狀態復出,與歌迷見面。

乳癌是一個很常見的癌症。根據統計,在女性中,每九個人就有一個患有乳癌。我們應該明白到,乳癌就是完全醫好之後,也還是會有復發風險。所以不要以為癌症已經醫好了,以後就可高枕無憂。其實,病人們還是要非常小心謹慎的。

定期檢查 預防復發

如何預防癌症復發,是現今醫學中一個非常重要的課題。癌症治癒之後的醫學跟進是非常重要的。病人完成療程,當然是高興,但千萬不要忘記以後還是要定時檢查;雖然癌症治癒的時間愈久,癌症復發的風險就愈低,但並不是完全沒有可能的。所以癌症康復者還是應該定時檢查,每年驗身,可能要做乳房造影、超音波等各樣適當的檢查,以期及早發現癌症是否復發,可以及早治療。另外,亦要小心因為治療癌症而引發的後遺症,因為化療、電療之後,病人容易會有骨質疏鬆、心臟血管疾病等;其他檢查,病人亦要定時跟進。

當然,癌症康復者應該保持身體健康,心態樂觀開朗,健康飲食,仍然是可以擁有一個愉快的人生。

文:譚國權(腎病科專科醫生)