【明報專訊】行山拗柴受傷，坊間流傳很多自理方法，但有些可能弄巧反拙，由輕傷變成重創。骨科專科醫生翟慶聰細數常見謬誤，以防中招。
×拗柴後熱敷患處可消腫止痛
．拗柴時腳踝關節內的韌帶受傷發炎，出現紅腫、熱及痛等徵狀，應該盡快冰敷降溫，令患處消腫，同時有一定止痛作用。錯用熱敷反而令患處更腫更痛。
×腳踝受傷可用樹枝夾腳固定患處
．不建議用樹枝夾腳，因為它不一定可正確地鞏固患處，反而有可能令傷患惡化；最好用壓力繃帶或襪包紮，如穿著高筒鞋亦可把鞋帶綁緊腳踝位置，有助固定關節以防再受傷。
×拗柴後不應濕水否則容易有風濕
．這說法沒有科學根據，如果患處沒有傷口，可以如常冲涼及濕水。
×腳傷剛痊癒不應做運動
．患處止痛後應該多做簡單運動，訓練腳踝關節及平衡力，有助加速韌帶復元。如果休養時間太長，反而會令關節肌肉繃緊，靈活度變差。
×長期腳痛的行山者，應在行山前服止痛藥預防
．止痛藥治標不治本，不建議長期服，反而應該盡快檢查找出問題根源，查找是韌帶受傷發炎還是勞損所致，拖延醫治，患處可能會惡化。
- 【開學】流感維持「高水平」 傳染病校園傳播較易 防護中心籲接種流感疫苗
- 酷熱天氣注意！採取措施提防高溫引發熱衰竭、中暑
- 【心肌梗塞】研究揭心臟自然「搭橋」機制 側支動脈較通波仔安全 冀成治療新方向
- 【吞嚥困難】研發鹹甜軟餐 助長者重拾用餐滋味
- 【情緒健康】調查：近七成Z世代自拍照P圖愈多幸福感愈低 四成渴望大幅改變外表
- 流感疫苗採購涉4款三價疫苗：滅活、噴鼻式減活及注射式重組 月底起分批到港
- 兒童誤食大麻糖 專家：短時間致神志混沌嘔吐乏力 嚴重可昏迷致命
- 乙肝篩查及治理可預防肝癌 衞生署籲市民早驗早處理
- 【世界肝炎日】港41萬乙肝患者 四成不自知感染 及早發現可逆轉
- 【世界預防溺水日】溺水無情 注意風險 14個預防措施話你知
