【明報專訊】如果你患有膽石，或者有喝酒習慣，一天忽然上腹部劇痛，可能是胰腺炎徵狀。患上胰腺炎，大部分時間只是輕微發病，稍作休息後通常會自行痊癒；但約有10%病人會患上嚴重胰腺炎，有可能出現併發症，對生命構成威脅。(編者按：胰腺炎的徵狀還包括作嘔作悶和發燒，嚴重可能引致血壓低及呼吸困難。輕微發炎或病情嚴重者，有哪些治療方法呢？）
生膽石酗酒可引致胰腺炎 徵狀:上腹突劇痛、作嘔發燒
胰腺炎通常由膽石或酗酒引致，另外，膽固醇過高或鈣質過高也可以是成因之一。徵狀包括上腹部劇痛、作嘔作悶和發燒，嚴重可能引致血壓低及呼吸困難，病人甚至可能需要入深切治療部，利用機器輔助以維持器官運作。
胰腺炎之所以有可能致命，通常是因為出現併發症，包括胰腺積液、胰腺壞死、血管栓塞和腸道阻塞；長遠亦可演變成慢性胰腺炎，影響胰腺功能（包括消化代謝、製造胰島素等），增加患糖尿病風險。
輕微發炎 可禁食、靜脈輸液
患上胰腺炎，如果病人只是輕微發炎，醫生通常會安排保守治療，包括暫時禁食、靜脈輸液及緊密觀察。病情嚴重者，可能需要進入深切治療部。如果出現胰腺積液或胰腺壞死的併發症，有可能需要接受體內或體外引流，甚至做緊急手術。
相關閲讀：血管炎種類多、徵狀多變難察覺 注意四警號：皮疹、發燒、關節痛、疲倦 宜及早求醫
微創切膽囊防復發
如果你本身有膽石，又患過胰腺炎，醫生會建議將膽囊切除，防止胰腺炎復發。膽囊通常以微創方式切除，是一種最常做的外科手術，非常安全，一般需時1至2個小時完成，病人在1至2天內就可以出院。另外，如果你有經常喝酒的習慣，也需要考慮戒酒，否則可能會患上慢性胰腺炎，令胰腺功能受到嚴重影響，也可能引致長期腹痛。若你膽固醇過高，也需要用藥物好好控制膽固醇水平。
文：張源斌（香港中文大學外科學系上消化道及代謝外科教授）
