當前列腺癌細胞出現轉移，臨床上會界定為晚期，但這並不等同「一刀切」病情難以受控。針對寡轉移的情况，透過結合立體定位及同步全消融於一身的放射治療（Stereotactic Total Ablative Radiotherapy, STAR），能為患者在5次治療中，每次同時以「大劑量、少次數」的方式瞄準5個腫瘤病灶，令治療更具效益。
「寡轉移」前列腺癌是指轉移的範圍有限、涉及的器官數量不多、轉移病灶在5個或以下。目前以敏銳度更高的前列腺特異性膜抗原正電子掃描（PSMA-PET），配合放射追蹤劑，追蹤癌細胞表面的蛋白質，配合電腦掃描影像，令腫瘤細胞無所循形，增加病情受控的機會。
寡轉移前列腺癌患者臨床研究：STAR同步針對5個轉移病灶
有別於傳統以低劑量多次數、逐次逐點的方式進行放射治療，養和於2020至2023年間進行臨床研究，以STAR為43名年齡介乎46至93歲的寡轉移晚期前列腺癌患者進行放射治療。實時磁力共振導航影像能夠清晰地將靶區收窄至極精準的腫瘤範圍，同步對5處病灶施以大劑量、少次數的照射，患者只需2至3周便完成5次治療，同時亦能減少對附近健康細胞的傷害。
相關文章：前列腺癌初期病徵跟前列腺肥大相似 小便困難有異常宜及早檢查 MRI導航放射治療提升精準度
結果：3年存活率100% 減治療負擔增生活質素
是次為全球首個同類型研究，結果令人鼓舞，所有患者完成5次立體定位全消融放射治療後續以荷爾蒙藥物控制病情，其3年存活率為100%，3年無惡化存活率為95.2%，反映STAR用於寡轉移晚期前列腺癌的存活數據理想。此研究報告已於2025年7月於學術期刊Frontiers in Oncology上發表，期望這種治療方法能為晚期前列腺癌患者帶來更多治療選擇、減少治療負擔及不便，並能有效提升生活質素。
養和綜合腫瘤科中心副主任、臨床腫瘤科專科醫生
潘明駿醫生
相關文章：【前列腺癌】全球首項研究磁力共振導航放射治療 晚期患者有選擇 養和：3年100%存活 零嚴重副作用
什麼是「寡轉移」前列腺癌？為什麼需要特別的治療方式？
「寡轉移」指前列腺癌細胞僅擴散到少數位置（通常 5 個或以下），涉及的器官數量有限。由於腫瘤數目較少且範圍可控，透過更精準的影像技術如 PSMA-PET 掃描 能清楚定位轉移病灶，醫生便可以更集中、更有效的方式進行治療，提高病情受控的機會。
STAR 放射治療與一般放射治療有什麼不同？效果如何？
STAR（立體定位全消融放射治療）結合大劑量、少次數的照射方式，能在 短短 5 次治療中同步瞄準最多 5 個轉移腫瘤，並以 MRI 即時導航提高精準度，降低對健康組織的傷害。臨床研究顯示，寡轉移晚期前列腺癌患者接受 STAR 後，3 年存活率達 100%、3 年無惡化存活率達 95.2%，大幅減少治療負擔並提升生活質素。
